Erasmus + “Smart Schools Of 21st Century”

Refleksje po pierwszej mobilności

Dowiedziałam się wielu ciekawostek o Monachium. Nauczyłam się paru słów po niemiecku i poznałam zwyczaje bawarskie. Najbardziej podobała mi się praca z innymi uczniami, smaczne i różnorodne jedzenie oraz widoki. Najtrudniejsze było natomiast rozstanie z nowymi kolegami i rodziną niemiecką.

Marika

Najbardziej podobała mi się fabryka BMW i wizyta na wieży olimpijskiej Olympia Tower. Poznałem bardzo wielu ludzi z Erasmusa.

Mateusz

Nauczyłam się lepiej posługiwać językiem angielskim. Dowiedziałam się jak wygląda codzienne życie ludzi w Niemczech. Zobaczyłam wiele zabytków, Alpy oraz jak wygląda nauka w niemieckiej szkole. Najtrudniejsze było komunikowanie się z partnerem projektowymi jego rodziną oraz pożegnanie z nowymi znajomymi.

Daria

Zobaczyłem Allianz Arenę, Park Olimpijski, fabrykę BMW, Monachium, Alpy. Podobało mi się wszystko z uwagi na to, iż była to moja pierwsza wizyta w Monachium. Najtrudniejsze były pierwsze chwile z rodziną, która mnie gościła.

Łukasz

Dowiedziałem się jak produkowane są samochody BMW, poznałem rodzinę, która mnie gościła, zobaczyłem niemiecką szkołę, typowe budownictwo, najstarszą część Monachium. Najtrudniejsze były pierwsze dni pobytu,  warsztaty multimedialne oraz wchodzenie na górę , na której stoi zamek Neuschwanstein.

Bartosz

Poznałam nowych ludzi i ciekawe miejsca. Dowiedziałam się jak smakują dania kuchni bawarskiej. Najbardziej podobało mi się zwiedzanie Monachium, poznawanie nowych osób oraz  życia codziennego, natomiast najtrudniejsza była komunikacja z partnerem i jego rodziną.

Paulina

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus +”

 

 

 

 

 

„Raport”

Na zebraniu z rodzicami i prawnymi opiekunami uczniów 30 stycznia 2020r. Pani Dyrektor Maria Daszko opowiedziała o pierwszej zrealizowanej w tym roku szkolnym w ramach projektu „Smart Schools Of 21st Century” (Program Erasmus +) mobilności do Monachium.

W wizycie przygotowanej przez szkołę Werner-von-Siemens Gymnasium uczestniczyło sześcioro naszych uczniów.

Nad realizacją projektu czuwa nauczycielka języka angielskiego oraz hiszpańskiego Agnieszka Omelańczuk.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus +”

 

A.Z.Z.

fot. M. Wielogórska

„Pierwsza mobilność za nami!”

Nasza szkoła ma już za sobą pierwszy wyjazd  w ramach projektu Smart schools of 21st century. (Program Erasmus +). 6 uczniów  w wieku 12-14 lat wraz z opiekunami: panią Agnieszką Omelańczuk oraz panią Alicją Zienkiewicz - Zielińską przebywało w dniach 11-19 stycznia 2020 r. w stolicy Bawarii - Monachium.

W trakcie mobilności mieli szansę zapoznać się z lokalną kulturą i kuchnią, zwiedzali miasto, byli na koncercie  muzyki klasycznej w operze, wyjechali w Alpy, aby zobaczyć najbardziej znany niemiecki zamek –Neuschwanstein. Uczestnicy projektu spacerowali po parku olimpijskim oraz prześledzili proces produkcyjny samochodów w fabryce BMW. Ponadto obserwowali lekcje w szkole, wzięli udział w warsztatach multimedialnych i pracowali w grupach międzynarodowych.

Nowym doświadczeniem było z pewnością mieszkanie u niemieckich rodzin.  I  mimo wielu obaw przed wyjazdem, wszyscy uczniowie wracali do domu zadowoleni, bogatsi w nowe przeżycia i znajomości.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus +”. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.O.

1st Meeting of Erasmus +Project „Smart Schools of 21st Century” Monachium, 12-18.01.2020.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus +”. 

Sunday, 12.01.2020.

Pod szkołą Werner-von-Siemens Gymnasium przywitano nas serdecznie.

 

 

Monday, 13.01.2020.

Ceremonia otwarcia. Prezentacje szkół. Integracja. Warsztaty. Punkty z planu na dziś-zrealizowane!

 

 

 

Tuesday, 14.01.2020.

Zgodnie z planem: "Scavenger Hunt", czyli gra miejska oraz "Sinfonia concertante fur Violine, Viola und Orchester" Mozarta w Teatrze Narodowym.

 

 

 

Wednesday, 15.01.2020.

Co wspólnego z zamkiem Ludwika II ma Disney'owska Śpiąca Królewna? Skąd taka popularność łabędzia w bawarskim regionie?
Odpowiedzi dostarczył pobyt w Schloss Neuschwanstein.

 

 

 

Thursday, 16.01.2020.

Najpierw warsztaty "digital media", potem wizyta w Stadtmuseum Munchen.

 

 

Friday, 17.01.2020.

Już na początku dnia jeden z uczestników mobilności stwierdził, że ten piątek zostanie mu w pamięci na długo! BMW Factory oraz Olympia Park!

The Farewell – party!

 

 

 

Saturday, 18.01.2020.

Monachium "płakało deszczem", gdy dzielna młodzież z Platerowa żegnała się z miastem oraz partnerami w projekcie " Smart Schools Of 21st Century" (Program Erasmus+).

 

„Prezentacja”

Trwają próby do Students’ Presentations.

Paulina i Łukasz  na ceremonii otwarcia pierwszej mobilności w Monachium 13 stycznia 2020r. przedstawią informacje o Polsce, regionie i szkole.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+” 

 

A.Z.Z.

Odliczanie do wyjazdu do Monachium!

Wielkimi krokami zbliża się nasz pierwszy wyjazd w ramach projektu Erasmus + „ Smart schools of 21st century”. Celem pierwszej mobilności jest stolica Bawarii czyli Monachium. Oprócz gospodarzy i uczniów naszej szkoły w projekcie biorą udział uczniowie z Izmiru w Turcji, Toplity w Rumunii i Ortony we Włoszech. 

Szóstka uczniów  z klas VI-VIII, wybranych po długiej rekrutacji, będzie miała możliwość posmakowania wielkomiejskiego życia u goszczących ich niemieckich rodzin. Mamy nadzieję, że wyjazd zaowocuje nowymi przyjaźniami, większą motywacją do nauki języków obcych oraz większym zrozumieniem różnorodności kulturowej Europy. Wyruszamy 11 stycznia! 

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus +”. 

1st Meeting of Erasmus+ Project „Smart schools of the 21st century”

Sunday

12.01.

Arrival

 

Polish team by coach at school

Turkish team Terminal 1

Romanian team  LH 1669 15.00 Terminal 2

Italian team Alitalia 432 11:05 Terminal 1

 

evening:

students: stay with host family

 

 

Monday

13.01.

morning:

8.00-8.45 German students & guests attend lessons

9am Opening Ceremony at school

Students’ Presentations

12.15 Lunch break

1.00-3.00 workshop

evening:

students: stay with host family

 

Bring your flash-disc and be prepared for your presentation

Tuesday

14.01.

Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 364

Anton Bruckner
Symphonie Nr. 3 d-Moll
(2. Fassung von 1877)

German students attend lessons

morning:

8.00-8.45 German students & guests attend lessons

meeting point guests

08.45 entrance hall

Visit of Old town Munich

Scavenger Hunt

 

return school: 1.30

free-time

evening:

meeting point at 7.30

8:00- 10.00 concert at National theatre (Max-Joseph-Platz)

 

bring map of the city

pencil

Elegant evening outfit

U5 Odeonsplatz

Wednesday

15.01.

meeting point at school 8.00am

Trip to Castle Neuschwanstein

Visit of Füssen (picturesque village)

 

return school 6pm

evening:

students: stay with host family

Wear comfortable shoes with a profiled sole and warm clothes! (umbrella!)

Bring student ID

Bring packed lunch

Thursday

16.01.

                                                                         

meeting point:

08.00 entrance hall

workshop digital media

afternoon:

Visit of Stadtmuseum München

Typisch München

 

return school: 6.00 p.m.

evening:

students: stay with host family

Bring packed lunch

Friday

17.01.

morning

German students attend lessons

meeting point for our guests:

07.45 entrance hall

09.00 Factory Tour BMW

11.00 Olympia Park + Tower

return school: 1.30 p.m.

afternoon:

free-time

 

evening:

students: stay with host family

 

Saturday

18.01.

Departure

 

Departure Turkish team, Terminal 1

Departure Italian team Alitalia 437 12:00 Terminal 1

Departure Polish team by coach

Departure Romanian team LH 1668 10.55 Terminal 2

 

 

 

 School: Werner-von-Siemens Gymnasium, Quiddestraße 4, 81735 München, +49-89-23335007, U-Bahn: U5 Quiddestraße, Exit: Quiddestrasse

 A. Omelańczuk

„Informacje o mobilności”

W spotkaniu dotyczącym pierwszej z szeregu planowanych na ten rok szkolny mobilności do Monachium w Niemczech w ramach projektu „Smart Schools Of 21st Century” uczestniczyli uczniowie i ich rodzice.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+” 

 

A.Z.Z.

„Spotkanie informacyjne”

W ramach Programu Erasmus+ odbyło się spotkanie zespołu projektowego działania „Smart Schools Of 21st Century” z uczniami. 

Szkolna koordynatorka Agnieszka Omelańczuk przedstawiła cele i założenia projektu. Wskazała źródło dofinansowania i określiła grupę docelową zadania. Mówiła o zasadach rekrutacji, zajęciach przygotowujących, mobilnościach, itp.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+” 

 

A.Z.Z.

fot. M. Szysz.

Regulamin wyboru uczniów na wyjazd

REGULAMIN WYBORU UCZNIÓW NA WYJAZDY

W RAMACH PROGRAMU ERASMUS +

 “Smart schools of 21st century”

 

  1. Regulamin określa zasady rekrutacji uczniów Zespołu Placówek Oświatowych w Platerowie jako uczestników mobilności w projekcie pt. „Smart schools of 21st century” w ramach Programu Erasmus+ realizowanego w latach 2019-2021.
  2. Proces rekrutacji poprzedzony będzie informacją dotyczącą realizacji projektu (spotkanie z rodzicami, uczniami, informacje na tablicy Erasmus Board) .
  3. Do udziału w wyjazdach mogą zgłaszać się uczniowie w wieku 12-18 lat.
  4. Uczniowie zgłaszają chęć uczestniczenia w projekcie poprzez przystąpienie do procesu rekrutacji.
  5. Zasady rekrutacji uczniów zostaną ogłoszone podczas spotkania informacyjnego oraz umieszczone na projektowej tablicy ogłoszeń.
  6. Rekrutacja do mobilności w projekcie ma charakter otwarty, transparentny, dostępny dla wszystkich, zachowana zostanie zasada równych szans kobiet i mężczyzn.
  7. Rekrutacja odbędzie się zgodnie z harmonogramem projektu. O poszczególnych jej etapach chętni dowiedzą się z tablicy ogłoszeń Erasmus Board.
  8. W uzasadnionych przypadkach istnieje możliwość zakwalifikowania do Projektu uczestnika, który przystąpi do poszczególnych etapów rekrutacyjnych w innym terminie.
  9. Uczeń musi posiadać ważny dowód osobisty lub paszport.
  10. Wyboru uczniów dokonuje Zespół projektowy.
  11. Komisja Rekrutacyjna sporządza listę podstawową i rezerwową kandydatów do wyjazdu
  12. Mobilności traktowane są jako wyraz uznania dla uczniów wyróżniających się zaangażowaniem w realizację projektu
  13. Kryteria wyboru uczniów:

Średnia ocen z następujących kategorii kategoriach powyżej 3,00 i ocena z testu ustnego min. 3

  • ocena z języka angielskiego
  • ocena z zachowania
  • application form- list aplikacyjny w języku angielskim
  • prezentacja Power Point na przydzielony drogą losowania temat
  • test ustny z języka angielskiego
  • test na słuchanie

W przypadku zbyt małej liczby uczniów spełniających kryteria wprowadza się kryteria dodatkowe:

  • ocena z zachowania nie niższa niż poprawna
  • potwierdzona pisemna gotowość do przyjęcia gości ze szkół partnerskich w domu (uwzględniając szczególną sytuację ucznia uniemożliwiającą przyjęcie dziecka z zagranicy),
  • inicjatywa, kreatywność, gotowość do występów publicznych i pracy w grupie w języku angielskim,
  • godne wypełnianie obowiązków ucznia/reprezentanta szkoły na forum szkolnym, lokalnym i międzynarodowym,
  • komunikatywność, otwartość, umiejętność radzenia  sobie w różnych sytuacjach oraz posiadanie  umiejętności współpracy w grupie.
  • opinia wychowawcy
  1. Komisja dokonuje analizy zaangażowania uczniów, a następnie podejmuje decyzję.
  2. Uczniowie w ramach projektu mają prawo do wielokrotnego wyjazdu zagranicznego.
  3. Wszelkie kwestie nieujęte w regulaminie będą rozstrzygane przez Dyrektora szkoły
  4. Lista uczestników wyjazdu ogłaszana będzie najpóźniej na miesiąc przed planowanym terminem wyjazdu. W/w lista zostanie wywieszona w siedzibie szkoły na tablicy projektu.
  5. Komisja sporządzi protokół z przeprowadzonej rekrutacji.
  6. Wyniki rekrutacji przeprowadzonej przez Zespół rekrutacyjny są ostateczne.
  7. W przypadku zbyt małej liczby osób chętnych do wyjazdu rekrutacja może zostać wznowiona w dowolnym momencie trwania projektu.
  8. W przypadku rezygnacji z wyjazdu, rodzice uczestnika pokrywają koszty poniesione przez szkołę (np. zmiana rezerwacji biletu lotniczego). W przypadku rezygnacji któregoś z uczniów zakwalifikowanych przez Zespół na wyjazd zagraniczny prawo wyjazdu nabywa uczeń z listy rezerwowej.

„Od przybytku…”

W roku 2014 nauczyciele ZPO w Platerowie byli na wizycie studyjnej pt. „Follow  The  Best! - Zagraniczna mobilność szkolnej kadry edukacyjnej w ramach projektów instytucjonalnych” w tureckiej szkole w Ilgaz.  Działanie dofinansowała Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji oraz Europejski Fundusz Społeczny Program Operacyjny Kapitał Ludzki.

Potem przez szereg lat pomysły na międzynarodową współpracę szkół podsuwane Fundacji przez Marię Daszko  oraz Alicję Zienkiewicz – Zielińską nie kwalifikowały się do realizacji. Aż wreszcie w tym roku udało się! Jesteśmy stroną partnerską w działaniu „Smart Schools Of 21st Century” z Niemcami, Włochami, Turcją i Rumunią.

Przed nami mnóstwo działań przygotowujących do komunikacji w obcym kraju oraz do uczestnictwa w kulturze i życiu mieszkańców Rumunii, Turcji czy Niemiec. Uczniów i nauczycieli (opiekunów) przez kolejne dwa lata czekają mobilności do państw partnerskich i porządna realizacja działań w grupach zróżnicowanych narodowościowo, kulturowo i językowo.

„Współfinansowano ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+” 

A.Z.Z.

Strona 2 z 2